澳大利亚总理贺信
Prime Minister of Australia
澳大利亚总理
The Hon Scott Morrison MP
斯科特·莫里森
致澳中商圈全媒体
我们为澳中两国长期维系的经济纽带深感骄傲。中国是我们最大的贸易伙伴，最大的商品和服务出口目的地，最大的进口商品来源国，以及源源不断的投资来源。2018年，中国在澳大利亚的投资额较十年前增长了不止八倍。
《中澳自由贸易协定》是两国经济往来的重要基石，《协定》为澳中经济带来了巨大利好：它推动着经济的增长，并一直在创造就业机会。
两国之间伙伴关系的可持续发展，在很大程度上依赖于继续增强我们在过去几十年中累积起来的商业关系；这也是澳大利亚着力于为两国的投资人增加贸易和投资机遇的动力。
澳大利亚将为每个投资人提供公平的竞争环境。澳大利亚是本地区对外资最开放的国家，欢迎海外投资助力澳大利亚的经济增长、就业、创新和其他国家利益。
澳大利亚正处在一个巨大的历史机遇当中。我们欢迎并鼓励来自中国的企业家在澳大利亚探索出各种投资良机。
澳大利亚总理
斯科特·莫里森
维多利亚州州长贺信
Premier of Victoria
维州州长
The Hon Daniel Andrews MP
丹尼尔·安德鲁议员
维多利亚州为与中国保持长期且有价值的的合作伙伴关系而感到骄傲。
在我们的第一界任期内，我们的所有内阁成员都访问了中国。2018年，我很骄傲地代表维多利亚州签署“一带一路”协议，这也使我州成为世界上第一个这样做的地方政府。
一年来，我们继续合作促进共同的利益，创新和想法。
立足于我们（和中国）相互理解上的合作伙伴关系远不止于贸易和交易，还建立在深深尊重和两地持久的友谊上。
我们维多利亚州华人企业和社区的无数贡献使这道友谊坚不可摧。
我借此机会感谢所有人一直以来的奉献，并祝愿每个读者度过一个快乐、成功的鼠年。
丹尼尔·安德鲁议员
维州州长
新南威尔士州州长贺信
Premier of New South Wales
新南威尔士州州长
Gladys Berejiklian MP
格拉迪斯·贝瑞吉克莲
新南威尔士州（NSW）拥有近800万人口，是澳大利亚最大的州和消费市场。我们的经济充满活力，茁壮成长，被全球两大信用评级机构冠以AAA评价。
新南威尔士州正学习中国的经济发展模式，投资打造世界一流的基础设施建设。目前，我们正着手实施本州有史以来最大的投资项目，在2017至2020年间投入730亿澳元建设基础设施。我们正在新建公路和铁路、学校和医院，致力于提供全澳最好的公共服务。
当然了，中国是新南威尔士州最大的商品和服务贸易伙伴。我们在语言方面也有着非常强的联系：普通话是新州第二大常用语言……仅中国留学生（新州各大学）就有超过
74000多名之多。
悉尼是全球第五大人民币交易港，也是全澳初创企业数量最多的城市。新南威尔士州吸引了数以百计的跨国公司、本地和外资银行。我们很荣幸在全球“最适宜经商”的排行榜中位居高位。
在新南威尔士州，我们欢迎国际投资，高度重视维持与中国的长期贸易和投资关系。我们高度赞扬澳中商圈全媒体出版《澳大利亚财富生活指南》的重大意义！
格拉迪斯·贝瑞吉克莲
新南威尔士州州长
南澳大利亚州州长贺信
Premier of South Australia
南澳大利亚州州长
Hon Steven Marshall MP
史蒂芬·马歇尔
中国是南澳大利亚州最大、最重要的贸易伙伴，我们在贸易、投资、科研、文化和国际教育方面享有互惠互利的关系。
中国与南澳州有着长期而全面的关系。我们与山东省有着33年的姐妹州关系，最近我们在上海开设贸易和投资办事处，任命了在济南、广州和香港的代表。
在过去10年中，对中国的年出口额已从10亿澳元增长到27亿澳元。在过去五年中，我们对中国最大的出口产品是葡萄酒，增长了400％以上。
自两年前广州-阿德莱德开通直航以来，来自中国的旅游业已成为我们最大的增长领域之一，接待了66,000名中国游客，在过去12个月中增长了19％。
中国还是我们最大的国际学生市场，占南澳国际学生的35％。
南澳是中国的理想之选。我们在航天、高科技、国防、食品和农业、能源、健康、医疗和旅游业等新的行业中不断前进，每个行业都提供令人兴奋的贸易和投资机会。我们的第十四区正成为企业家创新中心，它将改变南澳州的经济未来。
我们设计了一个理想的商业环境，以促进创新和企业家精神以及对外贸易和投资。诸如南澳支持创新（SISA）签证试点和SA Landing Pad之类的举措使国际公司更容易在这里设立公司，吸引新人才并迅速进入国内和全球市场。
我祝贺澳中商圈全媒体出版《澳大利亚财富生活指南》。任何促进澳大利亚和中国之间经济联系发展的举措都是可喜的。
史蒂芬·马歇尔议员
南澳大利亚州州长
西澳大利亚州州长贺信
Premier of Western Australia
西澳大利亚州州长
Hon. Mark McGowan MLA
马克·麦高文
西澳大利亚与中国长久以来保持着良好的商贸关系，
早在上世纪八十年代初中国投资者就已来到西澳投资铁矿业。
在过去十年中，中国一直是西澳大利亚最大的出口市场。矿产资源仍然是我们主要的出口大宗商品，不过两地的贸易关系正日益扩大到农业、旅游、研究和教育等领域。
我在2017年11月出访中国，这也是我成为西澳大利亚州长以来的首次正式出访。这次出访随行的还有三位部长以及一个由国际教育和旅游部门领导组成的代表团，希望能把我们与中国长期以来的合作拓展到更多新领域。
我诚挚感谢澳中商圈全媒体出版《澳大利亚财富生活指南》，欢迎所有《商圈》读者来西澳投资、共享机遇！
马克·麦高文
西澳大利亚州州长
北领地行政长官贺信
Chief Minister of the Northern Territory
北领地行政长官
Hon Michael Gunner MLA
迈克尔·冈纳
长久以来，北领地一直对投资者和移民敞开怀抱，我们对中国投资者的到来非常欢迎，也非常重视，极力协助他们在当地定居，开拓进取，取得卓越的商业成就。
作为北领地行政长官，我很高兴向您推荐由澳中商圈全媒体出版的《澳大利亚财富生活指南》，也诚邀《商圈》的读者们来北领地，亲眼见证本刊中介绍的北领地投资机会。
迈克尔·冈纳
北领地行政长官
塔斯马尼亚州长贺信
Premier of Tasmania
塔斯马尼亚州州长
Will Hodgman MP
威尔·霍奇曼
我很荣幸写下这封信，支持澳中商圈全媒体特刊《澳大利亚财富生活指南》的发行，为中国投资者在澳大利亚投资提供指导。
我由衷赞赏本刊对中国企业在澳大利亚投资的帮助，以及您致力于促进发展互惠互利商业伙伴关系的努力。
塔斯马尼亚州拥有许优秀的投资领域，且投资前景良好。塔斯马尼亚州在许多专业领域具有世界先进水平，涉及各行各业，包括先进制造技术、矿业和环保技术、科学研究和优质的食品和饮料产品。
塔斯马尼亚州的先进制造业尤其体现在海洋采矿、选矿和重工业。塔斯马尼亚州在生产高附加值产品的先进制造技术方面投资潜力巨大，特别是军事、石油和天然气行业。
塔斯马尼亚州还是世界上矿产最丰富多样的地区之一，有大量矿业加工投资机会。尤其是在塔斯马尼亚西海岸和东北地区，前者还埋藏着大量未开发的矿产，后者已成功实现大面积开发。
塔斯马尼亚也是充满学术活力和研究多样性的科学研究者乐园。这里仅占澳大利亚总人口的2.3%，却生活着全澳4.2%的科研人员。塔斯马尼亚州靠近南极洲和南大洋，地理环境相对隔绝，水、风资源丰富，人口稳定，这些都为许多专业科学领域的研究创造了良好的条件。
塔斯马尼亚的粮食和农业部门也是本州最突出和最成功的行业，以其鲜美食品和优质葡萄酒蜚声海外。得益于我们严格的生物安全措施和优越的种植条件，塔斯马尼亚州的食品总能获批进入限制性市场。塔斯马尼亚：
• 气候温和，四季分明，雨量充足，空气清新，土壤肥沃；
• 是澳大利亚唯一没有果蝇、马铃薯孢囊线虫和烟草蓝霉病等主要病虫害的州；
• 暂停转基因作物；
• 基础设施完善，几大水利设施保障了水资源的有效利用和可持续灌溉；
• 拥有成熟的国内和国际贸易市场；
• 行业、大学和政府间建立起研究发展合作关系；
• 为北半球提供反季节新鲜农产品。
总协调员办公室（The Office of the Coordinator-General）是塔斯马尼亚州负责招商引资的政府机构，不仅提供投资机会，也可为企业提供量身定制的协助、相关信息和支持，帮助取得和完成投资项目。
塔斯马尼亚政府目标明确，即促进全球企业在本州的投资。我很高兴为您推荐由澳中商圈全媒体编订的《澳大利亚财富生活指南》，欢迎并协助投资者们来到塔斯马尼亚经营投资，拓展业务。
威尔·霍奇曼
塔斯马尼亚州州长
Leave a comment